Antworten

Migräne-Historie als PDF exportieren: So geht's

Wenn du mit Dim trackst, ist es ein Tipp: Die App stellt dein gesamtes Tagebuch zu einem arztfertigen PDF zusammen, das du drucken, per AirDrop teilen oder in ein Patientenportal hochladen kannst. Welches Werkzeug auch immer du nutzt, das Ziel ist dasselbe — Monate an Einträgen, verdichtet auf ein, zwei Seiten, die ein Behandler in unter einer Minute aufnehmen kann.

Aktualisiert August 2026 · 5 Min. Lesezeit

Warum Ärzte eine Zusammenfassung wollen, nicht dein Handy

Es ist verlockend, einfach das Telefon über den Schreibtisch zu reichen. In der Praxis scheitert das aus Gründen, die nichts mit der Qualität deiner Daten zu tun haben:

Was ein guter Export enthält

Ein nützlicher Migräne-Bericht hat zwei Ebenen. Die erste Seite ist die Zusammenfassung — der Teil, über den die meisten Termine nie hinauskommen:

Dahinter ein chronologisches Protokoll pro Anfall mit Zeitstempeln und Kontext — für den Behandler, der ein Detail prüfen oder sich in eine Strecke schlechter Wochen vertiefen will. Dims PDF folgt diesem Aufbau, und weil die App Wetter, Luftdruck und Schlaf automatisch mit jedem Eintrag aufzeichnet, sind die Kontextspalten selbst bei Anfällen gefüllt, die du um 3 Uhr nachts in drei Tipps protokolliert hast.

Vor dem Termin

Exportiere am Abend davor, nicht im Wartezimmer. Drucke, wenn du kannst, eine Kopie — Papier wandert immer noch am schnellsten über einen Schreibtisch — oder schick das PDF vorab über das Portal der Praxis, damit es in deiner Akte liegt, bevor du Platz nimmst.

Wann CSV besser ist als PDF

PDF ist für Menschen; CSV ist für weitere Analysen. Dim exportiert beides, und das CSV lohnt sich zu kennen, wenn du Tabellen magst: Jeder Anfall wird eine Zeile mit Zeitstempel, Dauer, Schwere, Symptomen und dem automatisch erfassten Kontext. Von dort kannst du Anfälle nach Wochentag pivotieren, sie gegen Druckabfälle auftragen oder die Rohdaten einer Forscherin oder einem datenaffinen Behandler geben. Manche Kopfschmerzspezialisten schätzen das wirklich — aber bring immer auch das PDF mit; die Tabelle ist der Anhang, nicht der Bericht.

Ein CSV-Export hat noch eine zweite, leisere Rolle: Er ist deine Versicherung. Dein Tagebuch gehört dir, und eine vollständige maschinenlesbare Kopie bedeutet, dass deine Historie nie in irgendeiner App eingesperrt ist — auch nicht in dieser.

Aus Dim exportieren, Schritt für Schritt

  1. Öffne Dim und geh zu deinem Verlauf.
  2. Tippe auf Export und wähle PDF für den Arztbericht oder CSV für die Rohtabelle. Der Bericht ist Teil von Dim Pro, das mit einem 7-Tage-Test startet.
  3. Teile ihn, wohin du willst — drucken, AirDrop, dir selbst mailen oder in ein Patientenportal hochladen. Die Datei wird auf deinem Gerät erzeugt; dabei wird nichts an irgendeinen Server gesendet.

Der letzte Punkt verdient einen Moment: Der Export ist der einzige Augenblick, in dem deine Gesundheitsdaten die App verlassen, und er passiert ausschließlich auf deine Initiative, an ein Ziel deiner Wahl. Dim hat kein Konto und behält dein Tagebuch auf dem Gerät und in deiner privaten iCloud — „mit dem Arzt teilen“ heißt also nie stillschweigend „mit einer Firma teilen“. Wenn du dich auf einen konkreten Termin vorbereitest, zeigt unser Artikel zur Vorbereitung auf den Neurologen-Termin, was du neben dem Bericht mitbringen solltest.

Kurze Antworten

Kann ich nur einen bestimmten Zeitraum exportieren?

Bring den Zeitraum mit, der deine Behandler interessiert — typischerweise die letzten drei Monate. Ein Bericht über deine gesamte Historie funktioniert auch; die Zusammenfassungsseite hält ihn unabhängig von der Länge lesbar.

Ist der Export kostenlos?

Der arztfertige PDF-Bericht ist Teil von Dim Pro, das mit einem 7-tägigen Gratis-Test beginnt — du kannst also einen Bericht für einen anstehenden Termin erstellen, bevor du irgendetwas bezahlst.

Sendet der Export meine Daten irgendwohin?

Nein. Die Datei wird auf deinem iPhone erzeugt und geht nur dorthin, wohin du sie schickst. Dim hat keine eigenen Server und kein Konto — dein Tagebuch bleibt auf dem Gerät und in deiner privaten iCloud.

Deine Historie, bereit zum Übergeben

Dim macht aus Monaten von Drei-Tipp-Einträgen ein arztfertiges PDF oder ein rohes CSV — erzeugt auf deinem Gerät, geteilt nur von dir.

Migräne-Tagebuch Dim im App Store laden

Kein Konto · Keine Werbung · Nichts wird verkauft

Dim ist ein Tagebuch, kein Medizinprodukt. Dieser Artikel ist allgemeine Information und keine medizinische Beratung — er diagnostiziert, behandelt und verhindert nichts. Wende dich bei Gesundheitsfragen immer an qualifiziertes medizinisches Fachpersonal.