Guias

Como exportar dados de dor de cabeça do app Saúde para o seu médico

O app Saúde guarda bem os seus registros de dor de cabeça, mas levá-los ao médico num formato legível não é tão óbvio. Veja o que a exportação nativa gera, o que ela não gera e como levar algo útil para a consulta.

Atualizado em 28 de outubro de 2026 · leitura de 6 min · Arve Tech, criadora do Dim

O que “Exportar Todos os Dados de Saúde” entrega

  1. Abra o app Saúde e toque em Resumo.
  2. Toque na sua foto ou nas suas iniciais no canto superior.
  3. Toque em Exportar Todos os Dados de Saúde e escolha como compartilhar ou salvar o arquivo.

A Apple diz que isso exporta todos os seus dados de saúde e preparo físico em formato XML, “um formato comum para compartilhamento de dados entre apps” (Suporte da Apple: Compartilhe seus dados no app Saúde). Essa é a principal limitação: você recebe tudo — coração, sono, ciclo, exercícios —, não só as dores de cabeça, num arquivo feito para programas, não para pessoas.

Não mande a exportação completa por e-mail

Um médico não consegue ler facilmente um XML bruto, e o arquivo traz muito mais do que ele precisa. Envie um resumo e guarde a exportação completa como backup pessoal.

PDF e CSV: o que o Saúde oferece e o que não oferece

A documentação da Apple descreve a exportação em XML dos dados do Saúde. Ela não descreve uma exportação em PDF ou CSV de sintomas como dor de cabeça. Duas coisas ajudam:

  • Lista de medicamentos. No Saúde, a tela Medicamentos tem Exportar PDF, que salva ou compartilha uma lista dos medicamentos que você toma atualmente (Suporte da Apple: medicamentos). Ela lista medicamentos, não dias de dor de cabeça.
  • A sua própria visualização. Abra Dor de Cabeça, toque em Mostrar Todos os Dados e você verá cada registro com data e intensidade. Uma captura de tela dessa lista ou do gráfico é rudimentar, mas legível.

Se você quer um relatório de verdade ou uma planilha, use um app que leia os registros de dor de cabeça do Saúde com a sua permissão e gere o resumo ele mesmo.

Compartilhar direto com o médico (Estados Unidos)

Nos EUA, o app Saúde pode compartilhar categorias escolhidas com organizações de saúde participantes. A Apple descreve o recurso para iOS 15 ou posterior: você escolhe a organização e os dados, entra com as credenciais do portal do paciente, e os dados têm criptografia de ponta a ponta com essa organização, então a Apple não consegue lê-los. Dados novos são enviados mais ou menos uma vez por dia e, se você parar de compartilhar, a cópia compartilhada é apagada (Apple: perguntas frequentes sobre compartilhar com provedores).

Na aba Compartilhamento você também pode compartilhar tópicos escolhidos com a família ou com quem cuida de você, revisar o que compartilha e parar a qualquer momento (Suporte da Apple).

O que um bom resumo de dores de cabeça contém

Os neurologistas raramente querem ver cada registro. Eles querem alguns números dos últimos um a três meses:

O nosso guia do relatório para o médico explica por que esses números importam. Se você faz anotações em papel, o diário de enxaqueca para imprimir segue a mesma estrutura.

Checklist de privacidade antes de enviar qualquer coisa

  • Uma exportação é uma cópia que sai das proteções do Saúde. Guarde-a num lugar criptografado e apague as cópias de que não precisa mais.
  • Sempre que possível, envie dados de saúde pelo portal do paciente da sua clínica ou por outro canal seguro, em vez de um e-mail comum.
  • Confira quais apps podem ler seus dados de dor de cabeça: Resumo → sua foto → Apps (Suporte da Apple).
  • Os dados do Saúde armazenados no iCloud têm criptografia de ponta a ponta quando a autenticação de dois fatores está ativada (Suporte da Apple).

Como o Dim monta o relatório

Transparência: o Dim é o nosso app. O Dim Pro cria no seu iPhone um PDF de duas páginas: dias de dor de cabeça, dias de medicação comparados aos limites de uso excessivo da ICHD-3, uma pontuação MIDAS, um calendário e a lista de crises. Ele também exporta CSV. Os registros de dor de cabeça que já estão no app Saúde podem ser incluídos assim que você permitir que o Dim os leia. Ver um relatório de exemplo.

Respostas rápidas

Posso exportar só as dores de cabeça do app Saúde?

Não com a exportação nativa, que inclui todos os dados do Saúde. Para ter só as dores de cabeça, use um app que leia esses registros do Saúde e exporte um resumo.

Em que formato o app Saúde exporta?

Em XML, segundo a Apple. Ele serve para mover dados entre apps, não para leitura.

Meu médico pode ver meus dados do Saúde diretamente?

Nos EUA, se a organização de saúde dele participar, você pode compartilhar categorias escolhidas pela aba Compartilhamento. Em outros países, leve um resumo impresso ou em PDF.

É seguro enviar a exportação do Saúde por e-mail?

O e-mail comum não é o ideal para dados de saúde. Use um portal do paciente ou outro canal seguro e envie um resumo em vez da exportação completa.

Fontes

Passos do app Saúde e do Apple Watch conferidos no Suporte da Apple em 28 de outubro de 2026. Os nomes dos menus podem variar um pouco conforme a versão do iOS e o idioma.

Nota editorial: informação educativa da criadora do Dim; não é uma revisão clínica independente. O Dim é o nosso app, e dizemos isso sempre que ele é mencionado.

Um relatório que o seu neurologista consegue ler

Dias de dor de cabeça, dias de medicação comparados aos limites de uso excessivo, MIDAS e a lista completa de crises, em duas páginas para imprimir.

Ver um relatório de exemplo

Sem conta · Sem anúncios · Nada é vendido

O Dim é um diário, não um dispositivo médico. Este artigo é informação geral, não aconselhamento médico — não diagnostica, não trata nem previne nenhuma condição. Consulte sempre um profissional de saúde qualificado sobre a sua saúde.