指南
如何把“健康”App 中的头痛数据导出给医生
“健康”App 能妥善保存你的头痛记录,但要把它们以可读的形式交给医生就没那么直观了。下面说明内置导出功能会生成什么、不会生成什么,以及如何带上真正有用的资料去就诊。
“导出所有健康数据”给你的是什么
- 打开“健康”App,轻点“摘要”。
- 轻点右上角你的头像或姓名首字母。
- 轻点“导出所有健康数据”,然后选择共享或存储文件的方式。
Apple 表示,这会把你所有的健康和健身数据导出为 XML 格式——“App 之间共享数据的一种常用格式”(Apple 支持:在“健康”中共享你的数据)。这正是关键限制:你得到的是全部数据——心脏、睡眠、月经周期、体能训练——而不仅仅是头痛,而且这份文件是给软件读的,不是给人看的。
医生很难阅读原始 XML,而且文件中的内容远超他们所需。请发送一份汇总,把完整导出文件留作个人备份。
PDF 和 CSV:“健康”提供什么、不提供什么
Apple 的文档描述了“健康”数据的 XML 导出,但没有描述头痛等症状的 PDF 或 CSV 导出。有两样东西能帮上忙:
- 药品列表。在“健康”中,“用药”屏幕有“导出 PDF”,可以存储或共享你当前的药品列表(Apple 支持:用药)。它列出的是药品,而不是头痛天数。
- 你自己的视图。打开“头痛”,轻点“显示所有数据”,就能看到每条记录及其日期和严重程度。截取这个列表或图表虽然粗糙,但可读。
如果你需要一份真正的报告或电子表格,请使用能在你授权后从“健康”读取头痛记录、并自行生成汇总的 App。
直接与医生共享(仅限美国)
在美国,“健康”App 可以与参与该功能的医疗机构共享你选择的类别。Apple 说明此功能适用于 iOS 15 及更高版本:你选择机构和数据,用患者门户的凭证登录,数据会与该机构之间进行端到端加密,因此 Apple 无法读取。新数据大约每天上传一次;如果停止共享,已共享的副本会被删除(Apple:与医疗服务提供者共享常见问题)。
在“共享”标签中,你还可以与家人或照护者共享所选主题、查看自己共享了什么,并可随时停止(Apple 支持)。
一份有用的头痛汇总应包含什么
神经科医生很少需要每一条记录。他们想看的是过去一到三个月里的几个数字:
发送任何资料前的隐私检查清单
Dim 如何生成报告
声明:Dim 是我们的 App。Dim Pro 会在你的 iPhone 上生成一份两页的 PDF:头痛天数、对照 ICHD-3 过度使用阈值核查的用药天数、MIDAS 评分、日历和发作列表。它也可以导出 CSV。你允许 Dim 读取后,“健康”中已有的头痛记录也可以纳入报告。查看报告示例。
快速问答
可以只从“健康”App 导出头痛数据吗?
内置导出不行,它涵盖全部“健康”数据。如果只想要头痛数据,请使用能从“健康”读取头痛记录并导出汇总的 App。
“健康”App 导出的是什么文件格式?
据 Apple 说明是 XML。它用于在 App 之间迁移数据,而不是供人阅读。
医生能直接看到我的“健康”数据吗?
在美国,如果医生所在的医疗机构参与该功能,你可以在“共享”标签中共享所选类别。在其他地区,请带上打印版或 PDF 版汇总。
用电子邮件发送“健康”导出文件安全吗?
普通电子邮件不太适合传送健康数据。请使用患者门户或其他安全渠道,并发送汇总而不是完整导出文件。